Aleksander Przezdziecki

Don Sébastien de Portugal. Drame historique en prose en trois actes et cinq tableaux par le Comte Alexandre Przezdziecki, Saint-Pétersbourg: chez Charles Kray 1836

Sygnatura BJ: 29208 II

Recepcję dzieła i postaci Camõesa w polskiej literaturze romantycznej obrazują pewne nawiązania obecne w twórczości najwybitniejszych przedstawicieli tej epoki, jak Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki czy Cyprian Kamil Norwid, a także w utworach mniej znanych współcześnie autorów. W gronie tych drugich odnajdziemy Aleksandra Przezdzieckiego (1814–1871), który w swoich czasach wyróżnił się przede wszystkim dzięki prowadzonym badaniom historycznym i działalności edytorskiej. Jego dramat pt. „Don Sébastien de Portugal” należy do tekstów literackich inspirowanych historią Portugalii, a także postacią Camõesa, w których można doszukać się aluzji do sytuacji Polski w okresie rozbiorów. Przełomowe wydarzenia z dziejów Portugalii z lat 1578–1580, kiedy to na skutek kryzysu dynastycznego wywołanego bezpotomną śmiercią młodego króla Sebastiana I w bitwie pod Alcácer-Quibir w Maroku (1578), kraj utracił niezawisłość polityczną na rzecz hiszpańskiego imperium, pozwalały polskim autorom przekazać w podtekście treści i przesłania o charakterze politycznym i patriotycznym, aktualne w ówczesnych polskich realiach.

W dramacie Przezdzieckiego postać Camõesa staje się symbolem szczerego i głębokiego przywiązania do chylącej się ku upadkowi ojczyzny i do jej prawowitego władcy, których jednak nic nie jest w stanie uchronić przed tragicznym losem, podobnie jak wiernego im aż do końca poety.

Sztukę, napisaną w języku francuskim, zaprezentowano publiczności, a także wydano drukiem w 1836 roku w Petersburgu.