Aloysio Fróis [Luís Fróis]

Nova Relatio historica de statu Rei Christianae in Iaponia et de Quabacundoni hoc est monarchae Iaponici trucidatione [...]

Moguncja: Ex Officina Typogr. Ioannis Albini, 1598

Sygnatura BJ: 590411/590418 I

Wolumin obejmuje dwa listy Fróisa, stanowiące wzajemnie dopełniające się tematycznie części jednego dzieła, poświęconego wydarzeniom u schyłku XVI stulecia w Japonii, a więc w istotnym okresie działalności ewangelizacyjnej jezuitów rozwijanej na tym obszarze. W pierwszym z tekstów autor zawarł szczegółowy opis i ocenę ówczesnego stanu misji oraz ważnych dla nich wydarzeń w kontekście religijnym, społecznym i politycznym. W drugim liście misjonarz wnikliwie przestawił sytuację w konfliktowym czasie walk o zjednoczenie kraju, związanym z aktywnością polityczną Hideyoshi Toyotomi (ok. 1537–1598). Oba teksty wskazują na dogłębne rozeznanie Fróisa w podejmowanych tematach.

Eksponowany egzemplarz należy do pierwszej łacińskiej edycji listów, przełożonych z języka włoskiego. Ponadto w tomie ujęto inne dzieło tego samego autorstwa „De rebus Iaponicis” oraz szereg listów i relacji napisanych przez reprezentantów zakonu jezuitów, tworząc całość odzwierciedlającą działania misjonarskie Towarzystwa Jezusowego na obszarach azjatyckich.